terça-feira, 27 de julho de 2010

Hallelujah




Hallelujah n° 1

Pois é, queridas amigas e amigos!
Terminei a bagaça!


Mããããs, ainda falta coisa. Sim...Ainda falta.
Ainda tenho que ver as referências pessoais (tenho tanta opção de pessoas, que eu nem sei pra quem eu vou pedir primeiro! rs (riso amarelo)), tenho que ver um médico bondoso pra assinar o meu Health Information e o meu passaporte, que já está agendado mas só para o fim de agosto. #Morri



Hallelujah n° 2

Finalmente sou uma pessoa habilitada! Tô só esperando a CNH chegar.
ÊÊÊÊÊ pra mim! E um ÊÊÊÊ pra minha tia que deu aquela força!



Por hora é só!


Beijomeliga!





A satisfação está no esforço, e não apenas na realização final. (Mahtma Gandhi)




segunda-feira, 19 de julho de 2010

Dear Host Family....

Ajudar é sempre bom né!

Sempre procuro nos blogs conteúdos que possam me ajudar, me esclarecer dúvidas, enfim, utilidades! E claro, conforme a gente vai passando pelo processo e vai aprendendo, sentimos (quer dizer: no meu caso, eu sinto) vontade de ajudar também!

Assim, segue aqui a carta que fiz para a host family:

"Hello host family! How are you? I hope well!

My name's Talita, I'm 22 years old and my birthday is in February 7. I live in a small town called Itanhaém, which is on the coast of the State of São Paulo. It is a very quiet town, near the ocean. I live with my parents, my brother and sister. My father is 45 years old and he is a salesman. My mother is 48 and she is artisan. My brother is 20 and he works at the register office and my sister is 11. My family is very important for me and they always support me and everything I am nowadays was because they taught me.

I consider myself a calm person, patient, easy going, friendly, flexible, honest, responsible and I fit easily in new situations. By the way, I think that new situations in our lives are essential for there to be personal development. I don't drink and I don't smoke, and I am not a party girl. I like a lot being in a familiar ambient and to do familiar programs too.

Currently I have only studied. I am studying Hospitality Management at a college located in Santos, a town near mine. Actually, I started the college in São Paulo, where I lived for one year and a half alone. But I had to come back to my hometown. When I lived alone in São Paulo it was a great experience and I learned many things about myself and it made me more independent.

About my daily routine, during the week I am committed to studies and college, and with household duties. In my free time I like to do many activities like going to the beach, traveling, hiking, camping with my friends or my family or just staying at home reading or watching a good movie. I am Seventh Day Adventist, so on Saturdays I often go to church. On some Sundays I take care of my cousin who is 10 years old and comes to my house to spend her time with us.

I chose the au pair program, because it will give improvement in my English’s skill and knowledge of another culture and these are very important for my future profession. And, of course, I like a lot working with children and I have a good time with them. I always had opportunities to take care of them because I am oldest daughter and oldest cousin, so I always take care of my little sister and cousins. I did an internship in a kindergarten in 2009, for seven months and I took care of children from 6 to 18 months. I also took care of two children, Luiz Felipe, who is 8 and Ana Carolina, who is 9 months, nowadays. I have experience with children from 6 months to 15 years old. The activities I like to do with them is play in the park, ride a bicycle, painting, doing crafts, reading for them, play some sports and activities that develop the logical and physical skills.

During the program, I hope to learn much about your culture and I can teach my own. I believe I can teach your kids something and I also learn from them. I expect to be their a big sister and soon to be considered as a family member. I am sure it will be a great experience in my life.

I look forward to hearing from you.

Best regards

Talita Astolpho Leite
"





sábado, 17 de julho de 2010

Correndo - Parte 3 (Teste de Inglês)

Foi a corrida hein!

A minha agente já vinha me ligando (leia-se: me pressionando) pra fazer o teste e resolvi marcar já que estou em São Paulo, apenas para ver as pendências do app.

Não estava tão preocupada com o teste, porque tenho percebido que meu inglês está melhorando a cada dia, mas, sabe como é, ser avaliada (pra mim, pelo menos) é a pior coisa.

Saí de casa (da casa da minha vózinha, onde estou hospedada!) pra pegar o trem, logo depois metrô, e pra melhorar, mais um ônibus, com a cabeça em parafuso.

Não sei bem o que acontece, mas estou me sentindo um pouco insegura com tudo. Às vezes acho que esse processo não está andando...Mas tem horas que acho que está rápido demais. Às vezes acho que não preciso fazer isso. Mas tem momentos que é fundamental fazer isso.

Enfim, fui a "viagem" pensando about it. E quando cheguei na agência percebi que era tarde demais pra voltar atrás. Tenho respirado isso todos os dias, não teria o porquê desistir da idéia.

Entrei na agência (para curiosidade das meninas: agência da CC na Vila Olímpia) uma mocinha simpática me atendeu e chamou a Ana Luiza, a mocinha, não menos simpática, que fez o teste comigo.

Ela me deixou a vontade, porém, sou do tipo que não fica à vontade quando estou sendo avaliada (já disse isso antes?!).

Vou colocando as peguntas, conforme eu for lembrando:
  • Por que você quer ser uma au pair nos EUA? (Ufa! Moleza!)
  • O que os seus pais acham da idéia de você ser uma au pair? (Mais uma!)
  • O que você quer fazer quando voltar dos EUA? (Piriri piriri pororó)
  • O que você gostava de fazer quando criança? (Ai, Céuss! Hã...Sorry...Can you repeat...Nem acreditei que não consegui entender a questão, de repente, as palavras começaram a fugir, eu pensei: já era!)
  • O que você acha importante no cuidado com crianças? (Beleza!)
  • O que você irá fazer pra conquistar suas host children? (Entendi a questão, mas houve um bloqueio cerebral, não conseguia responder...Caramba! Onde está meu vocabulário em inglês?!)
  • O que você irá fazer pra ter uma boa relação com seus host parents? (Já estava nervosa por causa da questão anterior, então, essa respondi não menos pior...)
  • O que você faria com as crianças num dia com neve? (Opa! Na ponta da língua)
  • O que voce está fazendo pra estudar inglês? (Beleza!)

Foi mais ou menos isso... De todas as questões que eu estava esperando ouvir, ela só me fez três, o resto, foram questões que eu não imaginava que iria fazer...

Quando ela disse: "Tá ótimo Talita! Finalizamos! Você passou!", acho que fiz a pior cara do mundo, porque não pensei que ia ter tanta dificuldade. É óbvio que estou ciente que quando chegar nos EUA, a comunicação será bem pior que isso...Mas, achei que poderia ter sido melhor.

Perguntei pra ela qual tinha sido meu nível e ela demorou um pouco pra responder: "Olha vc está entre o nível 4 e 5, mas talvez por causa de alguns momentos vc não ter compreendido a questão, é nível 4... Mas, você soube se expressar, então é quase 5".

Tipo: OI?

Tá, falei que queria refazer, ela disse que tudo bem, que o próximo seria by telephone.

"Viagei" pra casa, um pouco desanimada, mas normal...Quem disse que seria fácil?!

Bom, o app, praticamente está finalizado! Só falta postar as fotos, as referências pessoais e o health information. Mas isso tudo farei quando retornar à minha tribo! E semana que vem, (finalmente!) faço o exame prático da CNH!

Frase do post de hoje: "De meio grão em meio grão, a galinha enche o papo"

Xoxo